CAMARB（ブラジルビジネス調停仲裁協会）会長は、定款に定められた権限を行使して、【1] そして考慮する：

1. 本商工会議所の使命は、手続きの管理におけるベストプラクティスを採用し、迅速かつ効率的にビジネス紛争の裁判外解決のための解決策を提供し、推進することです。

2. 13.1項に規定された機密保持の範囲内での透明性の原則【2] 2019年CAMARB仲裁規則9.2【3] CAMARB労働仲裁規則および10.2【4] CAMARB 迅速仲裁規則の。

3. 第13条6項の規定^【5]、法律第9.307/96号（仲裁法）は、仲裁人の独立性、公平性、および勤勉さを規定しています。

以下のことを決議する:

4. CAMARBは、第11項に記載された本決議の発効日から、自らが管理する手続きにおいて設立された仲裁裁判所の構成に関する情報の公表を開始する。

5. 公表はCAMARBウェブサイト（camarb.com.br仲裁合意書に署名した後、仲裁合意書（ ）が作成され、以下の情報が含まれます。

私。仲裁手続に内部的に割り当てられた番号に対応しない架空の番号。

ii.審判員の氏名

iii.審判員の国籍

iv.仲裁人が当事者の一方、当事者共同、共同仲裁人、CAMARB理事会、または本決議に規定されていない別の仮定に基づいて任命された場合。

v.仲裁人が仲裁廷において担う地位（裁判長／共同仲裁人／単独仲裁人）

見ました。仲裁裁判所の事務官がいる場合はその氏名。

七。仲裁条項の署名日

ⅷ.仲裁手続きのステータス（進行中、一時停止中、または終了）。

6. 以下の情報は公開されません。

私。手続きに関与する当事者の名前。

ii.仲裁手続きに内部的に割り当てられた番号。

iii.当事者を代表する弁護士の名前。

iv.この決議の第5項に記載されていないその他の情報。

7. いずれかの当事者が別段の意思表示をしない限り、情報は公開されません。

8. 仲裁裁判所の構成に関する情報の開示に同意しない当事者は、それぞれの仲裁手続きの記録に提出される請願書によってその不同意を表明しなければならない。

9. CAMARB が管理する手続きにおいて仲裁人として行動することを受け入れることにより、仲裁人は、この決議の第 5 項に記載されている情報の公開に同意するものとします。

注意：

10. CAMARB事務局は、新たな仲裁手続きの設立や仲裁裁判所の変更があった場合、理由を明らかにすることなく仲裁裁判所の構成に関する情報を定期的に更新するものとする。

11. この決議は、本日発効し、同日以降に要請されるすべての手続きに適用される。

__________________

^【1]第19条 - この規程に規定されるその他の義務に影響を与えることなく、大統領は次のことを行う。

g) CAMARB の管理または CAMARB が管理する手続きに関連する事項について決議、規則、または法令を制定する。

^【2]13.1.仲裁手続きは厳重に秘密にされ、CAMARB、仲裁人、事件に関与するその他の専門家、当事者自身は、仲裁手続きへの参加や仕事の結果としてアクセスした情報を、CAMARBの許可なく開示することは禁じられています。すべての当事者の同意。ただし、法的に宣伝義務がある場合および本規則の規定がある場合を除きます。

【3] 9.2.仲裁手続きは厳重に秘密にされ、CAMARB、仲裁人、事件に関与するその他の専門家、当事者自身は、仲裁手続きへの参加や仕事の結果としてアクセスした情報を、CAMARBの許可なく開示することは禁じられています。すべての当事者の同意。ただし、法的に宣伝義務がある場合および本規則の規定がある場合を除きます。 3.8項の場合、CAMARB事務局は、当事者に提示するリストに含めることを意図している専門家に、当事者の名前、紛争の主題、およびその価値を通知する権限を有し、関心、可用性、独立性、公平性の事前検証。

^【4] 10.2.仲裁手続きは厳重に秘密にされ、CAMARB、仲裁人、事件に関与するその他の専門家、当事者自身は、仲裁手続きへの参加や仕事の結果としてアクセスした情報を、CAMARBの許可なく開示することは禁じられています。すべての当事者の同意。ただし、法的に宣伝義務がある場合および本規則の規定がある場合を除きます。 3.8項の場合、CAMARB事務局は、当事者に提示するリストに含めることを意図している専門家に、当事者の名前、紛争の主題、およびその価値を通知する権限を有し、関心、可用性、独立性、公平性の事前検証。

^【5] § 6 仲裁人は、その職務を遂行するにあたり、公平、独立、能力、勤勉および慎重さをもって行動しなければならない。